Euskal Etxea

A continuació t’indiquem la programació de l’Euskal Etxea pel propers dies:

  • Dimecres dia 6, a les 19.30h: IK Irakurle Kluba / Club de Lectura. Haragia/Carne de l’escriptora Eider Rodriguez. En català.
    A l'Euskal Etxea a les 19.30h. + info http://www.literaldia.com/
  • Dijous dia 7, a les 19:30h: Presentacio d'IRI
    Creat per les empreses Reverso (Galicia), I-més (País Valencià) i Iberba (Euskal Herria), l'objectiu d'IRI és ajudar a implementar les llengües cooficials: diagnòstics, plans plurilinguals, traduccions etc.
  • Divendres dia 8, a les 17.00h: El Secret de la Lluna, amb la presència de Pirritx eta Porrotx
    A les 17.00h: presentació de la versió catalana de la pel·lícula "Ilargiaren sekretua"
    A les 18.00h: emissió del Secret de la Lluna.
  • Divendres dia 8, a les 20h: Mihiluze, concurs en euskara [Literaldia09]
    Mihiluze és un concurs que ha tingut un gran èxit a Euskal Telebista (ara també en TV-3 de la mà de Bocamoll). Els concursants, en aquest cas l’alumnat d’euskara de tota Barcelona, hauran de superar unes proves jugant sempre amb aquesta llengua: desxifrar missatges, acabar versos, contestar preguntes… Al final, en aquest divertit concurs, l’equip guanyador és aquell que millor coneix la llengua i la cultura. + info http://www.literaldia.com/
  • Dissabte dia 9 a les 21.30h: Sopar, bertso afaria [Literaldia09]
    Sopar amenitzat pel bon saber dels bertsolaris, que s’encarregaran d’apropar-nos l’art literari i oral més emblemàtic d’Euskal Herria, amb integrants del col·lectiu de bertsolaris Hamaika Bertute. 14€ (socis i sòcies 10€). + info http://www.literaldia.com/

Aste honetan ondoko ekitaldiak izango ditugu Euskal Etxean:

  • Asteazkena hilak 6, arratsaldeko 19.30etan: Irakurle Kluba [Literaldia09]
    Eider Rodriguez idazlearen Haragia. Katalanez.
    Euskal Etxean 19.30tan. Info + http://www.literaldia.com/
  • Osteguna hilak 7, arratsaldeko 19.30etan: IRIren aukezpena
    Galiziako Reverso, Valentziako I-més eta Euskal Herriko Iberbak enpresek sortu dute IRI eta enpresa eta erakundeetan hizkuntza koofizialak ezartzen laguntzea da bere helburua: diagnostikoak, eleaniztasun planak, prestakuntza, itzulpenak, etab.
  • Ostirala hilak 8, arratsaldeko 17.00etatik aurrera: El Secret de la Lluna, Pirritx eta Porrotxekin
    17etan: Ilargiaren sekretuaren katalanezko bertsioaren aurkezpena
    18tan: "Secret de la Lluna"
  • Ostirala hilak 8, arratsaldeko 20.00etan: Mihiluze [Literaldia09]
    Euskal Telebistan izan duen arrakastaren ondoren, TV3era bere baliokidea ekarri dute, Bocamoll izenpean. Bartzelona osoko euskara ikasleak izango dira lehiakideak, eta euskara erabiliaz proba guztiak gainditu beharko dituzte: mezuak deszifratu, bertsoak amaitu, galderak erantzun... Euskara eta euskal kultura ondoen ezagutzen dutenak izango dira garaile! Info + http://www.literaldia.com/
  • Larunbata hilak 9, gaueko 21.30etan: Bertso afaria [Literaldia09]
    Bertsolariez lagunduriko afaria, Euskal Herriko arte literario zaharrenetariko batetara hurbilduko gaituztelarik. Hamaika Bertute elkarteko bertsolariak izango ditugu gurean. 14€ (bazkideek 10€). Info + http://www.literaldia.com/

-------------------------------------------------------
CENTRE CULTURAL EUSKAL ETXEA
Placeta Montcada 1-3
08003 Barcelona
Tel.-93.310.22.00
Fax.-93.268.40.80
barcelona@euskaletxeak.org
www.euskaletxeak.org