- El català, assignatura pendent de l’administració de l’Estat
- L'autor dels mots encreuats de l'AVUI guanya el primer campionat de scrabble dels Països Catalans
- I Jornades Joves Escriptors 2008
- Els alumnes que parlen català a casa obtenen millors resultats escolars
- Joves de Mallorca per la Llengua exigeix a l'Ajuntament de Palma la utilització del .cat
- Martí Gasull explica els reptes de la Plataforma per la Llengua després de 15 anys de trajectòria
- Actualització del resum de situació del Baròmetre de l'ús del català a Internet a 26-10-2008
Agència Tributària, Seguretat Social i subdelegacions del govern fan en català el 43% de documents de difusió externa. En les comunicacions orals el seu ús és més reduït que l'escrit en totes les administracions [+]
L'autor dels mots encreuats del diari AVUI, Miquel Sesé, ha estat el guanyador del primer campionat de scrabble dels Països Catalans celebrat aquest cap de setmana a Manresa. [+]
Les I Jornades Joves Escriptors, organitzades per Òmnium Baix Camp amb el patrocini i col·laboració de diverses institucions i entitats, es portaran a terme a Reus el proper 8 de novembre i tenen per objectiu donar veu a la pedrera de la nostra literatura. [+]
L'alumnat que parla castellà obté uns 40 punts menys de mitjana [+]
Des de Joves de Mallorca per la Llengua demana a l'Ajuntament de Palma que utilitzi palma.cat a la seva pagina web. S'ha de dir que l'Ajuntament de Palma es publicita amb la denominació palmademallorca.es, tot i que també disposa de la marca palma.es. [+]
Els 15 anys de vida de la Plataforma per la Llengua evidencien com a partir d'una iniciativa participativa i voluntària, es pot arribar a consolidar un projecte i convertir-se en una entitat model. [+]
- Microsoft està treballant en les versions en català dels seus serveis Messenger i Hotmail.
- Nestlé, el CCA Andratx i la Fundació Valenciana de la Qualitat han incorporat versions en català a les seves webs.
- La Generalitat de Catalunya atorga el Premi Nacional d’Internet 2008 a Google.cat.
- Softcatalà celebra el seu desè aniversari i la Plataforma per la Llengua rep el Premi Nacional de Cultura 2008 a la Projecció Social de la Llengua Catalana.
La justícia continua sent un àmbit on la normalització del català es resisteix. Les dades revelen que el castellà impera en els tribunals. En el darrer any, es van fer 224.795 sentències a Catalunya i només 37.695 eren escrites en català. [+]
La Universitat Pompeu Fabra (UPF) organitza avui al campus de la Ciutadella una jornada de debat i reflexió sobre l'ús de les llengües a la universitat, i presentarà públicament el pla d'acció pel multilingüisme (PAM) [+]
El Centre de la Cultura Catalana i el portal web cinealacarta.cat signen un conveni de col·laboració [+]
BERNAT JOAN, secretari general de Política Lingüística [+]
El Jutjat del Contenciós Administratiu núm. 5 de València, l’òrgan encarregat de resoldre sobre l’ordre de tancament i precinte que la Generalitat Valenciana intenta executar forçosament al repetidor de TV3 de Serra Perenxisa, ha denegat l’autorització per accedir a les instal·lacions i precintar-les. [+]
Per ACPV, la resolució contra el tancament de repetidors de TV3 és una 'batalla guanyada' [+]
Un concurs inèdit al país promourà l'ús de la llengua en un gènere dominat per l'anglès i el castellà [+]
Fa divuit anys que l’Associació Llengua Nacional duu a terme una coratjosa tasca de militància lingüística, comptant amb la disposició i aportació voluntària d’un nombrós grup de persones que, per damunt de tot, els mou l’interès de fer anar bé la nostra llengua i el nostre país [+]
La Plataforma per la Llengua ha mostrat aquest dijous el seu desacord davant la possible supressió del deure de conèixer el català dels ciutadans de Catalunya que el Tribunal Constitucional podria dictar. [+]
Alumnes de més de 20 centres de València participaran demà en l'edició del 2008 del Correllengua, que en esta ocasió està centrada en la figura del Rei Jaume I amb motiu de la commemoració del 800 aniversari del seu naixement [+]
Uns desconeguts han utilitzat el traductor de Google i han traduït els webs de La Vanguardia, El Mundo Deportivo i de l’esportiu del grup Zeta, Sport en català. En un comunicat asseguren que és una “mesura de protesta” contra els grans mitjans de comunicació catalans que encara “prescindeixen de la llengua del país”. [+]
Parla.cat, una web per a aprendre en català via internet. Des d'avui us podeu inscriure als nivells 'bàsic' i 'elemental' [+]
La cultura catalana torna a la Fira del Llibre de Frankfurt un any després d'haver-hi participat com a convidada d'honor. [+]
Segons explica al seu bloc el conegut internauta i membre de SoftCatalà, Marc Belunzes, Google va decidir oferir els seus serveis en les 40 llengües més utilitzades pels internautes perquè consideraven que amb aquestes cobrien pràcticament el 99% de la població mundial. [+]
El programa informàtic 'Plats a la Carta' va entrar en funcionament el 15 de gener de 2006 amb 1.691 denominacions de plats, amb l'objectiu de facilitar als empresaris de la restauració l'elaboració de les cartes i menús en català. [+]
Un equip de recerca de la Universitat Ramon Llull ha lliurat al Consell de l'Audiovisual de Catalunya (CAC) un informe en què s'analitzen les preferències sobre mitjans que tenen els immigrants residents a Catalunya amb l'objectiu de comprovar en quina mesura els mitjans -de Catalunya i d'Espanya- contribueixen a facilitar-ne la integració.[+]
La candidata de Renovem ciutat , Rut Carandell, ha denunciat la nul·la promoció de la llengua catalana per part de l'Ajuntament de Barcelona. Carandell considera que l'actual Govern de l'Ajuntament de Barcelona no té cap interès en la promoció de la llengua catalana i, en general, de la nostra cultura. [+]
La Generalitat gasta més en la promoció del català que l’institut Cervantes pel que fa al castellà. Aquest és un dels temes que el diari El Mundo du aquest dijous a portada. I és que els 157 milions dedicats a aquesta finalitat són, per al rotatiu que dirigeix Pedro J. Ramírez, un greuge comparatiu. [+]
Els mitjans de comunicació locals juguen un paper molt poc important en el procés d'integració dels immigrants residents a Catalunya. Així ho posen de manifest els resultats d'un estudi elaborat per la Universitat Ramon Llull (URL) a petició del Consell de l'Audiovisual de Catalunya (CAC) [+]
El disc de la Gira 08 es comença a distribuir avui amb els números de L'Avanç i d'Enderrock d'octubre. També Escola Valenciana el repartirà per les comarques del sud del país. [+]
La Casa de la Generalitat a Perpinyà convoca la segona beca 'Mots!', per a joves escriptors en llengua catalana que resideixen o són originaris de Catalunya Nord. [+]
Segons José William Vega, president d’Asocolombia, “la legislatura passada la integració dels immigrants era més fàcil” [+]
És un dels esdeveniments centrals de l'Any Rodoreda
Especialistes en l'obra de Rodoreda participaran fins el 4 d'octubre en el Congrés Internacional Mercè Rodoreda. [+]
La directora dels Serveis Territorials del Departament de Justícia a Girona, Carme Sitjes, i el president del Consell del Centre de Normalització Lingüística de Girona, Roger Zamorano, han signat un acord de col·laboració per tal de dur a terme el programa 'Voluntariat per la llengua' en l'àmbit de la justícia. [+]
La campanya 'Catalunya nord vol TDT catalana' ja ha passat de les 1.000 signatures. Tot just ara fa uns mesos que la web catnord.cat va engegar una campanya per aconseguir que amb el pas de la Tv analògica a TDT no desaparegui la televisió catalana. [+]
"Practiquem el bilingüisme" Ferran Suay, entrevista a Toni Strubell, La llengua en la història, Llibres i "Què faig si...". [+]
Campanyes
- 'Català llengua oficial, esborrem el Tractat dels Pirineus''
En aquesta campanya a la qual podeu adherir-vos, es recorda que 'A Catalunya Nord volem tenir el DRET de parlar, llegir, aprendre, gaudir ... viure tot simplement en CATALÀ'. [+]
El pròxim 7 de novembre commemorem 349 anys del Tractat dels Pirineus tractat que va partir en dos la nació catalana. Són també més de 3 segles d'una política lingüística amb l'objectiu d'eradicar la llengua catalana.
Recordeu, ara fa un any que el Consell General va votar i redactar una Carta a favor de la llengua catalana.Aquí podeu llegir la noticia.
La Federació engega ara una campanya per que ara s'apliqui concretament ...>>
...
Marqueu en les vostres agendes una cita: la del 8 de novembre a les 16h (o a les 14.00 per les animacions pels més joves, aquest any una gimcana), a la Plaça de Catalunya d'on sortirà la manifestació unitària per recordar el 7 de novembre.
I la nit torxes catalanes i concerts (a la "Casa Musicale").
Millorem el llenguatge
- Tens el navegador en castellà?
- La FOLC organitza la II Jornada sobre els Mitjans de Comunicació en Català, en aquesta edició es centrarà en els mitjans de comunicació en català
- Inauguració de l'exposició de la FOLC: 'Realitat i vitalitat de la llengua catalana'
- Europarl.cat supera els 100.000 visitants
- IV Festival de cinema en valencià INQUIET
Avui en dia qui no té l’ordinador catalanitzat, sigui amb Windows o amb Linux, és perquè no vol. Des de’l propi sistema operatiu fins el paquet ofimàtic, passant pel navegador d’Internet. En gran part gràcies a l’esforç de Softcatalà, que precisament compleix 10 anys i arran de la xerrada de la celebració, he extret una dada molt important:
Segons Òscar del Pozo (enginyer de Google), allà decideixen en quins llenguatges traduiran els seus serveis (Gmail, el cercador, traductor, etc) en base a un rànquing de 40 llengües basat en la llengua que tinguem establerta en el navegador. Alerta, no és la llengua del navegador, sinó la llengua preferida per mostrar pàgines. Per tant, si estàs veient aquesta web amb un navegador configurat en castellà, no estàs formant part de la comunitat internauta catalana ni de les estadístiques, tot i ser molt probablement catalanoparlant.
De fet, el català està al final del rànquing, ja que l’emergència de l’Indi i llengües de països en desenvolupament estan escalant posicions. I si el català quedés fora d’aquest rànquing?
Això té fàcil solució: O bé configurem adequadament el navegador, o directament baixem un navegador en català. D’aquesta manera quan naveguem i fem cerques a Google, deixarem empremta de la nostra identitat: el català.
Solució
Encara que naveguis des d’un MAC (Apple odia el català), també pots configurar el navegador en la teva llengua. Fins i tot l’explorer en castellà (o anglès) se li pot especificar català.
La manera més ràpida de veure com tens configurat el navegador és entrant a Google. Si et surt en català automàticament, està ben configurat.
Configurar Català com a llengua preferida en Explorer
Herramientas -> Opciones de Internet -> Lenguajes. Añadir-> Català [ca] i el pujem a dalt de tot. Llestos!
Configurar Català com a llengua preferida en Firefox (si el tenim en anglès o castella)
Herramientas -> Opciones -> Contenido -> Lenguajes. Añadir -> Català [ca] i el pujem a dalt de tot.
Destaquem
El mercat cultural en català es troba dividit en diferents estats (espanyol, francès, italià i Andorra) i dintre de l’Estat espanyol en diferents unitats administratives: Catalunya, País Valencià, Illes Balears, Aragó (Franja de Ponent) i Múrcia (el Carxe). Aquesta fragmentació administrativa dificulta enormement la circulació dels productes fets en català. Per això la FOLC considera que cal portar a terme accions per tal de dinamitzar el mercat dels productes en la nostra llengua, de manera que es redueixin els efectes negatius de la fragmentació.
Les jornades volen aprofundir en el coneixement pràctic de la situació del mercat en cada àmbit i en l’elaboració de propostes d’actuació que sorgeixin dels mateixos sectors implicats. La primera Jornada va tenir lloc el novembre del 2006 i es va dedicar a l’àmbit de l’ensenyament. La segona Jornada és la d’enguany, dedicada a l’àmbit dels mitjans de comunicació, amb experts que debatran el tema.
JORNADA SOBRE EL MERCAT CULTURAL EN CATALÀ: ELS MITJANS DE COMUNICACIÓ
LLOC: Auditori Felip Pedrell de Tortosa
DATA: dissabte 15 de novembre de 2008
HORARI: de 10 a 18 h
INSCRIPCIONS GRATUÏTES
PER UN ESPAI DE COMUNICACIÓ EN LLENGUA CATALANA!
Per més informació i inscripcions, cliqueu aquí o poseu-vos en contacte amb nosaltres a info@folc.cat o bé al tel. 625 170 535
La inauguració de l'exposició 'Realitat i vitalitat de la llengua catalana' de la FOLC anirà a càrrec del Sr. Joan Martí i Castell, president de la Secció Filològica de l'IEC; la Sra. Elisenda Romeu i Oller, presidenta de la FOLC, i el Sr. Jordi Solé i Camardons, comissari de l'exposició. Clourà l'acte el Sr. Bernat Joan i Marí, secretari de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya.
Dilluns 10 de novembre, a la sala Prat de la Riba de l'Institut d'Estudis Catalans (c. del Carme, 47 de Barcelona), a les 19 h. [+]
Realitat i vitalitat de la llengua catalana
Aquesta és una exposició sobre l’ús social del català, que vol mostrar la realitat de l’existència de la llengua amb els següents eixos temàtics: els territoris on es parla el català, la realitat desigual dels usos idiomàtics, la vitalitat i la història de la llengua catalana.
No partim de plantejaments ni pessimistes ni optimistes, perquè no volem expressar situacions o predisposicions anímiques, ni volem fer propaganda partidista. Volem expressar la realitat tal com és, subratllant la vitalitat enorme de la llengua malgrat segles de persecució política, repressió dels usos lingüístics, prohibicions, ocultació vergonyant de la realitat catalana o submissió lingüística dels parlants derivada d’aquella repressió.
Proposem l’autoestima: no som una llengua petita, el català forma part del 2,5% de les llengües més parlades del món, compartim una història de més de mil anys plena de contribucions de primera categoria que la comunitat lingüística catalana ha brindat a la humanitat en l’àmbit de la literatura i en altres expressions artístiques i culturals.
Fa exactament nou mesos i quinze dies que vaig publicar el web europarl.cat. Calia incidir en el greuge que rep la nostra llengua a Europa. Va ser una projecte que nasqué sense fer gens de soroll, esperant si per si mateix podia despertar la curiositat dels internautes. Amb el temps, aquest web ha estat --i a dia d'avui encara continua estant-- força concorregut.
Les 100.000
Ens hem de felicitar tots. Seria injust no reconèixer que amb l'admirable acollida disposada a europarl.cat ja s'ha donat una contundent resposta a aquells que esperaven que el treball s'extingís, com altres abans, entre la solitud i el silenci.
Ben mirat, n'hem donades almenys 100.000. En motiu de l'assoliment d'aquest nombre d'usuaris únics a europarl.cat proposo que a partir d'avui els hi posem nom.
Els més
Cada nou projecte d'Europa és un projecte sense la llengua catalana.
L'últim ha estat EuroparlTV.
Potser perquè ho considero una manera millorable d'invertir nou milions d'euros, potser perquè el nivell de demagògia en l'acte de presentació superava amb escreix allò que estava disposat a tolerar, potser perquè penso que els eurodiputats haurien de deixar de creure que els volem veure per pantalla per adonar-se que preferiríem major informació en ambdues direccions o potser perquè opino que no són ells els protagonistes d'Europa; no n'he construït cap alternativa.
No obstant aprofitaré el nou projecte del Parlament Europeu per convidar a tothom a copsar de nou com seria l'Europa que molts imaginem. Proposo un cop d'ull a www.europarl.cat/tv.
És una campanya de reivindicació de l'oficialitat de la llengua catalana a Europa en forma de recollida de signatures. Porta el nom 'El català, la següent llengua oficial a la UE', tal com anunciarà el títol de la plana web.
Quan ho han provat polítics de diferents tendències durant anys i no ho han aconseguit, sols queda la petició directa de la societat civil.
La nostra llengua a Europa és un dels nostres drets. Encara avui, més de vint anys després de la nostra incorporació a la Unió Europea, no se'ns reconeix. Cal conquerir aquest dret. [+]
Del 15 al 30 d'octubre els carrers de Picassent es convertiran en el Hollywood de L'horta. El festival de cine en valencià Inquiet presenta la seua secció A Corre-cuita, un concurs destinat als futurs directors de cine valencians que compta amb el patrocini de la Fundació Autor del grup SGAE i la Fundació Sambori, a més de la col·laboració de totes les universitats valencianes.
Els participants d'esta secció de l'Inquiet hauran de realitzar un curtmetratge durant els 15 dies que dure el concurs i a partir d'un lema proposat per l'organització. El A Corre-cuita tan sols planteja dos condicions, que es rode a Picassent i que estiga en valencià. Les obres realitzades passaren a formar part del Festival i competiran per grans premis.
L'Inquiet repartirà tres premis entre els participants, el curtmetratge guanyador rebrà un premi de 1.000 euros i 40 hores d'assistència tècnica en les instal·lacions de la SGAE valorades en 4.000 euros. Per una altra pare tant el guanyador com el segon i el tercer tindran la possibilitat de realitzar un curs de formació de la SGAE
Este concurs pretén fomentar la creació d'audiovisuals en valencià, a més de ser un possible trampolí per a jóvens creadors que estan començant i no disposen dels mitjans necessaris per a dur a terme els seus projectes. Per este motiu el A Corre-pena prestarà més atenció a l'originalitat dels curts participants que a la qualitat tècnica d'estos, donant la possibilitat que es grave amb qualsevol tipus de suport des d'un telèfon mòbil fins una càmera professional.
La secció A Corre-pena s'inscriu dins del festival de cine en valencià Inquiet, que celebrarà la seua quarta edició a Picassent del 20 al 29 de novembre. L'Inquiet s'ha consagrat com l'únic festival de cine en valencià i en tres anys multitud de directors, actors, actrius i productors han participat i format part d'este projecte la principal meta del qual és aconseguir la divulgació i producció de cine en valencià. Per tant la secció A Corre-cuita es presenta com un bestreta de l'Inquiet que enguany compta amb més de 100 obres presentades entre llargmetratges, curtmetratges, documentals i videoclips.