Camps continua fent el primo contra el valencià

notícia publicada a El Punt

LA GENERALITAT VALENCIANA FA "TRADUIR" UN LEMA DE LA Unió Europea "JUNTS DES DE 1957" AL VALENCIÀ, IDÈNTIC AL CATALÀ

Junts des de 1957. Aquesta és la versió catalana del lema amb què la Unió Europea celebra els 50 anys del tractat de Roma. La Comissió Europea ha traduït el Together since 1957 original, en anglès, a les 23 llengües cooficials de la Unió i a d'altres que no ho són, com ara el basc –Elkarrekin 1957az gero–, el gallec –Xuntos dende 1957– i el català. La Generalitat Valenciana, però, ha exigit que el lema tinga també una versió «en valencià», lògicament, idèntica a la feta en català: Junts des de 1957.

La diferenciació entre català i valencià que va fer el ministre espanyol d'Afers Estrangers, Miguel Ángel Moratinos, al Consell de la UE el desembre del 2004 encara es paga. El govern del PSOE va reclamar llavors l'oficialitat no del català sinó de la llengua que «s'anomena català a la comunitat autònoma de Catalunya i a la de les Illes Balears i que s'anomena valencià a la Comunitat Valenciana». Així, la Constitució Europea es va haver de traduir també «al valencià», i es van canviar unes quantes paraules de la versió catalana. I ara, el govern valencià de Francisco Camps, en l'últim episodi del secessionisme lingüístic que promou, ha exigit que es faça el mateix amb el lema Junts des de 1957, tot i que en aquest cas no és necessari canviar ni una sola lletra: Together since 1957 es diu, arreu dels Països Catalans, Junts des de 1957.

temes_noticies: 

Estirem La Sirga! Llibreria en moviment!

Aquest divendres a les 19:30h a la seu de l'Associació Cultural la Barraqueta (C/Tordera nº34, Vila de Gràcia), tindrà lloc l'inauguració de la Llibreria La Sirga, amb un recital poètic de Carles Rebassa (poeta) i l'actuació de Xavi de Blas (espectacle de circ)!, a més, els/les assistents gaudiran d'un piscolabis i una copa de cava.

La Llibreria és un projecte sorgit de l'esquerra independentista i neix amb la voluntat de dotar d'una nova eina als moviments per l'emanciapació, amb ampli catàleg de Llibres especialitzats en la història dels Països Catalans, Moviments d'Alliberament nacional, Llibres especialitzats en el moviment feminista i de dona, Pensament crític, Ciència i tecnologia i Literatura catalana.

Llibreria Sirga,
Cultura popular en moviment.

temes_noticies: 

La campanya "300 anys d'ocupació, 300 anys de resistència" organitza un Aplec Nacional a Almansa

link

El pròxim 25 d’abril es complirà el tres-cents aniversari de la batalla d’Almansa. Aquesta desfeta militar va suposar l’entrada dels exèrcits castellans de Felip de Borbó a les comarques valencianes. En poc més de set anys els Països Catalans eren definitivament ocupats, i això malgrat els episodis de resistència popular que es succeïren a molts indrets del nostre país.

El 28 d’abril, tres dies després del tercer centenari d’aquesta fatídica derrota i en el marc de la campanya "300 anys d’ocupació, 300 anys de resistència", persones vingudes d’arreu dels Països Catalans hi tornaran als camps d’Almansa. "Hi tornaran per deixar ben clar que aquests tres-cents anys d’ocupació no han aconseguit el seu propòsit d’exterminar-nos nacionalment, malgrat les imposicions i les fragmentacions administratives i territorials".

temes_noticies: 

La Federació Llull reclamarà a Barcelona un acord per la TV3

La Federació Llull, que inclou a Òmnium Cultural, Acció Cultural del País Valencià i Obra Cultural Balear convoca per a hui, 17 d’abril a les 20 hores a la Fundació Tàpies a Barcelona l’acte:

“Per un acord TV3-Canal 9 amb plenes garanties. Per fer possible que totes les nostres televisions arriben a tots els Països Catalans”

És per tots aquests motius que la Federació Llull organitza aquest acte que, recordem, tindrà lloc el proper dia 17 d’abril a l’auditori de la Fundació Tàpies (Aragó, 255) i que contarà amb els parlaments de Salvador Cardús, professor de la UAB, Vicent Partal, director de Vilaweb, Mercè Teodoro, advocada d’ACPV, Jaume Mateu, president d’OCB, Eliseu Climent, president d’ACPV i Jordi Porta, president d’Òmnium.

Aquest acte és la continuació de les accions que des de la Federació Llull s’estan portant a terme per tal de solucionar el conflicte creat per la Generalitat Valenciana respecte a les emissions de TV3 que Acció Cultural del País Valencià (ACPV) garanteix des de fa més de vint anys al país Valencià.

temes_noticies: 

'ADÉU PP'

El BLOC JOVE du a terme la campanya Adéu PP amb l'objectiu de promoure un canvi profund en la política del país: un canvi valencià, de progrés i ecologista.

El vídeo promocional està protagonitzat per Xavi Castillo, actor alcoià de la Companyia deTeatre Pot de Plom, molt estimat a Sueca i arreu del País Valencià, llevat de la ciutat de Xàtiva, on el seu benvolgut Partit Popular li ha prohibit representar qualsevol tipus d'obra, còmica o dramàtica (si és que en fa). I, menys encara, si versa al voltant d'algun Papa, ja siga Ratzinger, Wojtyla, Roncalli, Borja... o el Papa LLuna de Penyíscola.

temes_noticies: 

El secretari de Medi Ambient del PSPV es posiciona clarament en contra del Pla Eòlic Valencià

Una representació de les diferents Coordinadores contra el Pla Eòlic Valencià (PEV) es va reunir el divendres amb Francesc Signes, secretari de Medi Ambient del PSPV-PSOE. El seu compromís va ser ferm i va prometre tindre una actitud molt més activa envers una paralització del PEV si governen. També va prometre fer un toc d’atenció a tots els seus alcaldes i regidors per a què s’hi oposen a aquest pla basant-se en les directrius que va marcar el Síndic de Greuges: eòlica sí però no en qualsevol lloc ni a qualsevol preu.

El passat divendres 13 d’abril una nodrida representació de les diferents Coordinadores contra el Pla Eòlic de tot el País Valencià ens vam reunir amb Francesc Signes, secretari de Medi Ambient, Aigua i Agricultura del PSPV-PSOE. En concret vam assistir membres de la Zona 14, Zona 3, Zona 9, Zona 8, Zona 6 i la SVO (Societat Valenciana d’Ornitologia).

temes_noticies: 

"Compromís pel Territori" convoca el 21 d'abril mobilitzacions ciutadanes

Per la nostra terra MANIFESTACIONS
21 D'ABRIL, 18 HORES
Alacant: Pl. de l'Ajuntament
Castelló: Pl. Independència
(La Farola)
València: Pl. St. Agustí

El proper 27 de maig es celebraran al País Valencià les eleccions municipals i
autonòmiques.

Els aspirants a governar la Generalitat i els ajuntaments han d’escoltar la veu de la ciutadania, farta de destrucció del territori, d’especulació i de corrupció.

"Compromís pel Territori" convoca el 21 d'abril mobilitzacions ciutadanes a València, Alacant i Castelló de la Plana, per tal d'expressar conjuntament l'exigència d'aturar l'actual procés d’ocupació i degradació del territori i dels seus recursos.

Està en les nostres mans garantir el futur al nostre territori, cada dia més fràgil i amenaçat, així com el futur de la democràcia, exigint solucions al problema territorial i urbanístic vinculat a l'especulació i a la corrupció.

temes_noticies: 

Estrena del Documental "JA EN TENIM PROU" a Barcelona

vore trailer i 39 videos més

Espai País Valencià us convida a l'estrena del llargmetratge "Ja en tenim prou"

Projecció inaugural
Dijous 26 d’abril, 19 -21'30h
Aula 3 del CCCB (Centre de Cultura Contemporània de Barcelona)
C/ Montalegre, 5

Dimecres 2 de Maig, 20h
La Torna, C/St Pere Màrtir, 37 baixos
Com arribar-hi: FFGG Gràcia

A l'acte hi participaran alguns dels promotors i realitzadors d'aquest projecte. La presentació anirà a càrrec d'Espai País Valencià.

Aquestes projeccions s'emmarquen dins del Cicle de Cinema Polític Valencià de la 3ª Setmana Cultural de l'Espai País Valencià.

Destrucció, hipocresia, corrupció, desgavells, amiguisme, despotisme, impunitat... "Ja en tenim prou" és una pel•lícula col•lectiva que sorgeix dels col•lectius i moviments socials del País Valencià. El llargmetratge format per un grapat de curts -a l’estil de “Hay motivo” o “Hai que botalos”- denuncia la gestió del PP amb la intenció clara de mobilitzar la societat valenciana per traure’ls de la Generalitat en les properes eleccions autonòmiques de maig de 2007. Exposa amb mirada crítica la situació actual del País Valencià.

temes_noticies: 

Homenatge a Guillem Agulló en el XIV aniversari del seu assassinat

Col·lectius, com El Bassot i Maulets, van retre homenatge ahir a Guillem Agulló, el jove independentista assassinat a Montanejos el 11 d'abril de 1993. L'homenatge es va fer a la palça de l'Ajuntament de Burjassot d'on era el jove.

La concentració que va ser convocada per a les 20:00 a la plaça de l'Ajuntament va comptar amb l'assistència de dos centeners de joves. El col·lectiu El Bassot va fer una dançà i si va escoltar la Muixeranga interpretada per un grup de dolçainers presents.

A continuació reproduïm una carta simulada dirigida a Guilem escrita pel col·lectiu Maulets on el jove militava en ser assassinat per un jove feixista:

CARTA A GUILLEM

Estimat Guillem:
Som els maulets. Un any més, i ja en van 14, hem vingut a la Plaça de l'Ajuntament del teu poble a recordar-te, homenatjar-te i denunciar un cop més que continuem sense trobar allò que busquem des d'aquell trist 11 d'abril de 1993: la veritat i la justícia.

temes_noticies: 

Pàgines

Subscribe to Espai País Valencià RSS